jueves, 24 de octubre de 2013

Apres la nuit

"She lit up the last cigarrete, tasting the blood on her lips, relishing the mix of fluids and smoke that fill up her throath. Her mind was elsewhere, she should leave before the dawn...

She would remember both of them, the woman and the man. They had been a nice couple of lovers, tended her in the middle of another cold, cold night. And now they lay, as if they were something totaly out of this world, peaceful outsiders waiting better times to awake.

She wipped off the blood from her face and took her clothes, ready to lose herself again into the night, before the uncaring morning light had time to come back to her world."

Another illustration, A5. The original artwork is on sale, like others in this blog.

Ink, anhiline, watercolour.

"Encendió el último cigarrillo, probando la sangre de sus labios, saboreando la mezcla de fluidos y humo que llenaban su garganta. Su mente estaba en otra parte, debería irse antes del alba...

Les recordaría a ambos, a la mujer y al hombre. Habían sido unos amantes agradables, cuidándola en medio otra noche fría. Y ahora yacían, como si fueran algo completamente ajeno a este mundo, pacíficos extraños esperando tiempos mejores para despertar.

Se quitó la sangre de la cara y cogió su ropa, lista para perderse de nuevo en la noche, antes de que la indiferente luz de la mañana tuviese tiempo de volver a su mundo."

Otra ilustración, A5. El original está en venta, como otros en este blog.

Tinta, anilinas, acuarelas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario